Skip to main content
Filmstill aus Body Image. Animierte Körper verschwimmen ineinander. Zwei Hände strecken sich aufeinander zu.

Fil­me aus dem deut­schen Wett­be­werb in bar­rie­re­frei­er Fassung

KFFK+

Ent­deckt fes­seln­de Geschich­ten und die Viel­falt des deut­schen Kurz­films! Im KFFK+ Pro­gramm zei­gen wir aus­ge­wähl­te Fil­me aus dem deut­schen Wett­be­werb in bar­rie­re­frei­er Fas­sung mit anschlie­ßen­dem Film­ge­spräch. Der Deut­sche Wett­be­werb ist das Herz­stück des Fes­ti­vals und bie­tet eine brei­te Aus­wahl an The­men und Gen­res. Neben den drei Jury­prei­sen gibt es auch einen Publi­kums­preis der von den Zuschauer*innen ver­ge­ben wird!

Die Fil­me des KFFK+ Pro­gramms ver­fü­gen über Unter­ti­tel, Live-Audio­deskrip­tio­nen und Live-Ver­dol­met­schung in Gebär­den­spra­che. Das KFFK+ fin­det im Film­haus statt, wel­ches roll­stuhl­ge­recht ist.

Unser Ziel ist es, das Kurz­film­fes­ti­val Köln inklu­si­ver zu machen! Wir schaf­fen eine Atmo­sphä­re, in der unter­schied­li­che Per­spek­ti­ven geschätzt und gefei­ert wer­den. Mit dem KFFK+ Pro­gramm möch­ten wir ein brei­te­res Publi­kum anspre­chen und sicher­stel­len, dass so vie­le Men­schen wie mög­lich unser Fes­ti­val genie­ßen können.

Pro­gramm­ge­stal­tung: Vik­to­ria Gurina

Audio­be­schrei­bung des Programms:

Bei Fra­gen und Hil­fe zur Bar­rie­re­frei­heit oder zum Ticket­kauf, wen­de dich ger­ne an viktoria@kffk.de oder +49 (0) 221 6777 41 16.

Die Anzahl der roll­stuhl­ge­rech­ten Plät­ze ist begrenzt. Bit­te infor­mie­re dich vor dem Ticket­kauf über die Verfügbarkeit.

Symbol: Aufzug mit Rollstuhl nutzbar
Symbol: Für gehbehinderte oder auf einen Rollstuhl angewiesene Menschen zugänglich​
Symbol: Behindertengerechtes WC
Symbol: Dolmetsch-Angebote in Gebärdensprache
Symbol: Für blinde und sehbehinderte Menschen zugänglich

Sams­tag, den 18. 11., 12:30 Uhr
im Film­hausMay­bach­stra­ße 111, 50670 Köln

Ein­tritt auf Spendenbasis

Die fol­gen­den Kurz­fil­me wer­den in die­sem Pro­gramm gezeigt:

ALEX IN DEN FELDERN


Marie Zren­ner
| Deutsch­land 2022 | 23′ | Spiel­film | Deutsch mit eng­li­schen UT | NRW Premiere

Adri­an, ein jun­ger Ex-Alko­ho­li­ker, ver­sucht auf einem The­ra­pie­hof ein neu­es Leben zu begin­nen. Als aus dem Nichts Alex auf­taucht und die bei­den Außen­sei­ter sich näher kom­men, ris­kiert Adri­an, alles zu ver­lie­ren. Der hybri­de Film wur­de auf einem The­ra­pie­hof in Süd­deutsch­land mit Laiendarsteller*innen und Teilnehmer*innen des The­ra­pie-Pro­gramms gedreht.

Filmstill aus Alex in den Feldern. Ein blonder Mann in enem roten Pullover raucht eine Zigarette und schaut zur Seite.

VAL­LEY PRIDE

Lukas Marxt | Österreich/Deutschland 2023 | 15′ | Doku­men­tar­film| Eng­lisch | Deutschland-Premiere

Val­ley Pri­de steht da irgend­wann inmit­ten der kali­for­ni­schen Wüs­te auf über­di­men­sio­na­lem Well­blech zu lesen, die Bezeich­nung eines der wich­tigs­ten Nutz­räu­me US-indus­tri­el­ler Land­wirt­schaft. Ein Ort der Unwirt­lich­lich­keit, den Lukas Marxt durch sei­nen unver­kenn­ba­ren Zugriff zuneh­mend sei­ner bizar­ren Wider­na­tür­lich­keit über­führt. Bild­ge­wal­tig foto­gra­fiert zeu­gen die mono­kul­tu­rel­le Agrar-Sym­me­trie und ihr Bewäs­se­rungs-Bal­lett von der Selbst­aus­lö­schung des Men­schen im Dienst ste­ter Profitorientierung.

Filmstill aus Valley Pride. Eine Feld. Im Hintergrund ein Berg und eine Lagerhalle mit der Aufschrift Valley Pride.
BIE­GEN UND BRECHEN
Mike Plitt & Falk Schus­ter | Deutsch­land 2022 | 8′ | Ani­ma­ti­ons­film | Deutsch mit eng­li­schen UT | NRW-Premiere

Alex wächst zu DDR-Zei­ten bei sei­ner allein­er­zie­hen­den Mut­ter im Vogt­land auf. Als sie öffent­lich den Staat kri­ti­siert, fällt der Beschluss der Jugend­hil­fe, Alex ins Kin­der­heim ein­zu­wei­sen. Er sehnt sich nach sei­ner Fami­lie und unter­nimmt meh­re­re Flucht­ver­su­che. Zur Stra­fe wird er in den Geschlos­se­nen Jugend­werk­hof Tor­gau ein­ge­wie­sen. Mit mili­tä­ri­schem Drill und Gewalt sol­len die Jugend­li­chen dort gebro­chen wer­den. Den­noch ver­sucht Alex, sich treu zu blei­ben und der Umer­zie­hung zu entziehen.

Filmstill aus Biegen und Brechen: ein gezeichnetes Bild von einem hellen Kreis, abstrakten Formen und einem Schachbrett vor einer Wand und einem langen Gang.
BEBEN

Rudolf Fitz­ge­rald Leo­nard
| Deutsch­land 2022 | 16′ | Spiel­film| NRW-Premiere
Wäh­rend der Was­ser­the­ra­pie gegen sei­ne chro­ni­schen Krämp­fe erlebt Leon einen Zwi­schen­fall, der nach und nach alle Berei­che sei­nes Lebens erschüttert.
Filmstill aus Beben: ein junger Mann liegt im Halbdunkel vor einem Fenster in einem Bett.

BODY IMAGE

Fee Fuchs | Deutsch­land 2023 | 1′30″ | Ani­ma­ti­ons­film | ohne Dia­log | Köln-Premiere

»BODY IMAGE« ist ein hand­ani­mier­ter sozia­ler Spot, der sich mit dem The­ma Kör­per­bild­stö­rung und der Wahr­neh­mung durch ande­re im Ver­gleich zur eige­nen Selbst­wahr­neh­mung befasst. Er behan­delt Gefüh­le von Selbst­hass und Ekel, die dazu füh­ren kön­nen, dass wir den Bezug zu unse­rem Kör­per ver­lie­ren. »BODY IMAGE« ist ein Appell für mehr Akzep­tanz, Empa­thie und Authen­ti­zi­tät in unse­rer glo­ba­len Gemeinschaft.

DER MOLCH­KON­GRESS

Mat­thi­as Sah­li, Imma­nu­el Esser | Schweiz/Deutschland 2022 | 16′ | Spiel­film | Deutsch mit eng­li­schen UT | NRW-Premiere

Die neu ent­deck­ten spre­chen­den Rie­sen­sa­la­man­der wer­den von den Men­schen schon seit Jah­ren als nie­de­re Arbeits­kräf­te und Ver­suchs­tie­re aus­ge­beu­tet. Auf einem von Natur gesäum­ten Tagungs­ge­län­de fin­det der Molch­kon­gress statt, auf dem sich Kongressteilnehmer:innen zur Bera­tung über die Nutz­bar­ma­chung der Tie­re zusam­men­ge­fun­den haben. Der Kurz­film ist eine freie Adap­ti­on von Karel Čapeks „Der Krieg mit den Molchen“.

Filmstill aus Der Molchkongresss. Halb in Wasser steht eine Molchfigur zwischen Farnen. Hinter ihr ist ein Puppenspieler zu sehen, der sie steuert.

Geför­dert von

Logo: Aktion Mensch
Logo: Stadt Köln Kulturamt

In Koope­ra­ti­on mit

Inhalt­li­che Bera­tung: Nils Rott­gardt (Un-Label)

Logo: unlabel
Logo: Sommerblut
WordPress Cookie Plugin von Real Cookie Banner