Unter Schwestern ist man besondern verbunden und kann gemeinsam lachen. Unter Schwestern wird man von der Liebe angetrieben. Doch diese beiden Schwestern haben noch etwas gemeinsam, das ein bisschen anders ist. Und das ist absolut in Ordnung.
YOUNG AUDIENCE AWARD (International Animation Film Festival of Annecy, France 2023)
SPECIAL MENTION (Festival Mo&Friese of Hamburg, Germany 2023)
EFCA PROFESSIONAL JURY AWARD (Festvial Ciné-Jeune de l’Aisne, France 2023)
BEST DIRECTION (Festival Cinema en Famille, Québec, Canada 2023)
Graduated from Emile Cohl school, Anne-Sophie Gousset created Le Caimansonge, an interactive tale for children published on digital platforms. She completed her training in Annecy in editorial design and it is in the field of video games that she developed her writing. In addition to that, she illustrates interactive stories and makes commissioned animation films. In 2022 she co-directed her first short film, To Be Sisters, of which she is the author and graphic designer.
Graduated from Emile Cohl school in 2006, Clément Céard directed his graduation film Le Veilleur, selected in several festivals around the world. Since then, he has participated in many series, short films and feature films as a 2D animator and chief animator. He is also, since 2016, giving lessons at Emile Cohl school. In 2022, he co-directed with Anne-Sophie Gousset To Be Sisters, their first short film.