BEY­OND THE CINEMA

Shorts on Wheels

Hier geht’s zur Sei­te der SHORTS ON WHEELS

Kurz­fil­me über Men­schen, die aus­bre­chen wol­len: aus fest­ge­fah­re­nen Ver­hält­nis­sen, aus der Ein­sam­keit und aus den Rol­len, die ande­re ihnen zuschrei­ben. Sie erzäh­len von Wut und Ver­letz­lich­keit, vom Wider­stand gegen patri­ar­cha­le Struk­tu­ren, von Soli­da­ri­tät und von den Mög­lich­kei­ten, die eine Rück­kehr in die Hei­mat eröff­nen kann.

SHORTS ON WHEELS ist eine cine­as­ti­sche Fahr­rad­tour durch Köln mit­samt Bea­mer, Sound­an­la­ge und Euch. An beson­de­ren Loca­ti­ons zei­gen wir Kurz­fil­me. SHORTS ON WHEELS bringt Fahr­rad­kul­tur und Film­kul­tur auf ein­zig­ar­ti­ge Wei­se zusam­men und lädt dazu ein, neue Orte in der Stadt zu entdecken.

Short films about peo­p­le who want to break free: from dead­lo­cked situa­tions, from loneli­ne­ss, and from the roles that others assign to them. They tell of anger and vul­nerabi­li­ty, of resis­tance to patri­ar­chal struc­tures, of soli­da­ri­ty, and of the oppor­tu­ni­ties found in retur­ning home.

SHORTS ON WHEELS is a cine­ma­tic bike tour through Colo­gne with a pro­jec­tor, sound sys­tem and you. We show short films at spe­cial loca­ti­ons. SHORTS ON WHEELS brings bicy­cle cul­tu­re and film cul­tu­re tog­e­ther in a uni­que way and invi­tes you to dis­co­ver new places in our hometown.

All films not in the Eng­lish lan­guage will be scree­ned with Eng­lish subtitles.

Text: Isa­bel Beisiegel

TER­MI­NE

DON­NERS­TAG, 26.11. · 18:30 Uhr · Start: mach­werk­haus Köln

EIN­TRITT FREI!

‘.get_the_title().’

Rain­bow Girls 

‘.get_the_title().’

Cão Sozin­ho (Dog Alone) 

‘.get_the_title().’

A Shot At Art 

LOOP

Vor fünf Jah­ren zeig­te das KFFK aus Anlass des dama­li­gen Jubi­lä­ums zum ers­ten Mal einen Film­loop. Das Pro­gramm erfreu­te sich so gro­ßer Beliebt­heit, dass es zum fes­ten Bestand­teil des Fes­ti­vals wur­de. Zum 20-jäh­ri­gen Jubi­lä­um haben wir daher, wie damals, Mit­ar­bei­ten­de des Fes­ti­vals nach ihren Lieb­lings­fil­men aus der Fes­ti­val­his­to­rie gefragt. Ent­stan­den ist ein Pro­gramm, das so viel­fäl­tig ist wie die Men­schen, die dahin­ter stehen.

Five years ago, we came up with the idea for a film loop to mark our 15th anni­ver­sa­ry. It pro­ved so popu­lar that it beca­me a per­ma­nent fix­tu­re of our fes­ti­val. Now cele­bra­ting our 20th anni­ver­sa­ry, we have, just as back then, asked fes­ti­val staff to name their favou­ri­te films from the festival’s histo­ry. The result is a pro­gram­me as diver­se as the peo­p­le behind it.

Text: Johan­nes Duncker

TER­MI­NE

MON­TAG, 23.11. bis SAMS­TAG, 28.11. · 17:00–22:00 Uhr · FILM­HAUS

SONN­TAG, 29.11. · 13:00–17:00 Uhr · FILM­HAUS

EIN­TRITT FREI!

‘.get_the_title().’

Hopp­tor­net (Ten Meter Tower) 

‘.get_the_title().’

All the Crows in the World 

‘.get_the_title().’

Mojap­pi – Her Damit! 

‘.get_the_title().’

Eine Knei­pe auf Malle 

‘.get_the_title().’

You, the World, and I 

‘.get_the_title().’

Pan­da Moon­walk or Why Meng Meng Walks Backwards 

‘.get_the_title().’

Steck­brief Natur – Fol­ge 1 – Der Waldkauz 

Vir­tu­al Reality

Die­ser Wett­be­werb stellt jedes Jahr außer­ge­wöhn­li­che Expe­ri­en­ces für Vir­tu­al Rea­li­ty vor. Dabei liegt der Fokus dar­auf, Viel­sei­tig­keit und Expe­ri­men­tier­freu­de die­ses neu­en erzäh­le­ri­schen Werk­zeugs abzu­bil­den. Ledig­lich eine Beschrän­kung auf linea­re Arbei­ten setzt der Aus­wahl Gren­zen. Dar­über hin­aus fin­den sich hier alle For­men von Spiel‑, Animations‑, Expe­ri­men­tal- und Doku­men­tar­fil­men, dar­un­ter sowohl 360°-Filme als auch echt­zeit­ge­ne­rier­te 3D Expe­ri­en­ces (6DoF).

Every year, this com­pe­ti­ti­on pres­ents extra­or­di­na­ry expe­ri­en­ces for vir­tu­al rea­li­ty. With a focus on dis­play­ing the ver­sa­ti­li­ty and expe­ri­men­tal natu­re of this new nar­ra­ti­ve tool, only a rest­ric­tion to line­ar works limits the sel­ec­tion. Bey­ond that, all forms of live-action, ani­ma­ti­on, expe­ri­men­tal and docu­men­ta­ry films can be found here, both as 360° films and as real-time gene­ra­ted 3D expe­ri­en­ces (6DoF).

All films not in the Eng­lish lan­guage will be scree­ned with Eng­lish subtitles.

Kura­ti­on: Johan­nes Dun­cker, Eck­hard Plöttner

TER­MI­NE

MON­TAG, 23.11. bis SAMS­TAG, 28.11. · 17:00–22:00 Uhr · FILM­HAUS

SONN­TAG, 29.11. · 13:00–17:00 Uhr · FILM­HAUS

EIN­TRITT FREI!

‘.get_the_title().’

Yes­ter­day Maybe 

‘.get_the_title().’

Hirsch­knöp­fe

WordPress Cookie Plugin von Real Cookie Banner